COVID-19 – Arphine Helisoa – Avoahy – Libérez – Free

15/04/2020 – RAHELISOA Arphine

[…] Eto am-pamaranana dia misaotra anareo rehetra ny tenako. Raha misy tsy voatonona dia hialako tsiny satria aty amponja ny tenako fa tsy mitovy ny any ambonin’ny TANY. Mankasitraka e!

Mbola mametraka ny fitokisako amin’ny FITSARANA mahefa ny tenako. Tsy ny tenako no handidy anareo fa ny feon’ny fieritreretanareo kosa no hibaiko anareo amin’izany.

(traduction libre)

[…] Pour terminer, à tous, je vous remercie, et je présente mes excuses à ceux que j’aurais omis de citer, car je suis ici en prison et pas dans des conditions normales sur TERRE.

Je m’en remets à la JUSTICE souveraine. Je ne vous guiderai pas dans vos décisions mais seules votre âme et conscience le feront.

Hafatra sy fanambarana avy eny Antanimora avy amin’ny mpanao gazety Arphine RAHELISOA – Message transmis par Arphine Rahelisoa, directrice de publication du journal Ny Valosoa Vaovao depuis la prison d’Antanimora – 15/4/2020
https://bit.ly/2Y3z3Bf (MG/FR)

Media

TV5 Monde TV5 Monde, 10/4/2020
https://information.tv5monde.com/terriennes/madagascar-une-journaliste-arretee-pour-avoir-critique-la-gestion-de-la-crise-du-covid-19

Fanambarana – Communiqué

1 – Ordre des Journalistes de Madagascar (OJM), 5/4/2020
MG – https://bit.ly/3aGYStm
FR – https://bit.ly/2KzfOHA

2 – Union internationale de la Presse Francophone (UPF), 5/4/2020
https://bit.ly/2xYyxcY

3 – Association des Femmes Journalistes de Madagascar, 7/4/2020
https://bit.ly/2Y7xMsI

4 – Amnesty International, 9/4/2020
https://bit.ly/358ZwyP
MG – https://www.amnesty.org/download/Documents/AFR3521172020MALAGASY.pdf
FR – https://www.amnesty.org/download/Documents/AFR3521172020FRENCH.pdf
EN – https://www.amnesty.org/download/Documents/AFR3521172020ENGLISH.pdf

5 – Reporters Sans Frontières (RSF), 15/4/2020
https://bit.ly/2W1sz34

6 – Committee to Protect Journalists (CPJ), 22/4/2020
MG – https://bit.ly/3eORcJ7
FR – https://bit.ly/3cPQb1v
EN (original version) – https://bit.ly/3bHg3fE

Rohy mikasika ny fanampiana – Lien pour les dons
http://www.gvalosoa.net/2020/04/06/arp-helisoa-antso-voatsirambinny-tanana-appel-a-dons/